Mientras esperaba la llegada del cuaderno de mi Amigo
Invisible, por entonces desconocido, que resultó ser el Pirata Barbaplata
-Joshemari Larrañaga-, yo me afanaba en pensar y hacer el que yo tenía que
enviar a Juan Llorens. Todo esto sucedía mientras mi Manolo estaba a punto de
enfermar por primera vez, así pues, no pude enseñaros nada. Menos mal que, al
menos, las fotos se quedaron en la tarjeta de memoria de mi cámara de fotos.
No sabía qué hacer para Juan, pero tengo por norma que sea
algo totalmente mío, es decir, que no sólo sean míos los dibujos que, según las
bases, han de ocupar las primeras páginas, sino que también quiero que el
cuaderno en sí sea obra mía.
 |
| Cuaderno 16'5x20'5. Tapas, papel decorativo sobre cartón reciclado. Inetiror, papel acuarela 16x20 en varios gramajes y texturas. |
Los reyes magos y Papá Noel, como ya sabéis, me dejaron
muchas y lindas cositas, entre ellas una diminuta encuadernadora, pequeña pero
muy eficaz. Así que compré papeles de diferentes gramajes, los corté a la
medida, redondeé sus esquinas, reutilicé unos cartones que forré con un papel
chulo, perforé las páginas y las tapas con mi encuadernadora y, también con
ella, coloqué el espiral. Con un trozo de elástico y un botón hice una liga que hiciera de cierre. Ya sólo quedaba dibujar…
 |
| La contraportada, decorada con un papel diferente. Unas palabras explicando... |
Durante mis vacaciones de
Navidad en Pont-Noyelles hice algunos apuntes de, Whisky, el gato de mi hija.
No sabía el porqué, pero sabía que quería esos momentos gatunos para el
cuaderno de Juan.
Y así
fue como nacieron “Las aventuras de un gato galo, de hecho, normando, llamado
Whisky”.
¿Qué esperará este gato galo en esta noche estrellada del día 24 que está a punto de acabar?
 | |||
Whisky, que es un gato madrugador... más aún en una mañana como esta, en "misión de reconocimiento"
¿Habrá algo para mí...? Oh, síiiii...
Un gato que se precie, aunque se tome un descansito, ha de estar siempre alerta...
Y siempre dispuesto a colaborar para entretener a los pobres humanos.
Aún queda tiempo para, por qué no, un poco de televisión "a la carta"... Antes de irse a dormir...
Un día muy completito, el de esta Navidad de 2017, de este gato galo, de hecho, normando, llamado Whisky.
 |
| Un sobrecito, para sus cosas, tras la útlima página y antes de la contraportada |
 |
| Una cajita, que salió en los chinos a mi encuentro, en la que el grueso cuaderno encajaba como un guante |
Después de que Juan recibiera su cuaderno supe que, con gran cariño, Juan y una gatita rubia se acompañaron durante muchos años, hasta que la gatita fue llamada para viajar al cielo de los gatos. Entonces comprendí aquel porqué, que en su momento no comprendía, sobre la inexplicable necesidad de dibujar en el cuaderno de Juan a este gato galo.
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Tandis que
j’attendais l’arrivée du cahier de mon Ami Invisible, en ce moment-là inconnu,
que finalement se révélerait le pirate Barbaplata -Joshemari Larrañaga-, moi,
je m’efforçais de penser et faire celui que je devais envoyer à Juan Llorens.
Tout cela passait pendant mon Manolo était sur le point de tomber malade par la
première fois ; alors, je n’ai pas pu vous le montrer. Heureusement que,
au moins, les photos étaient gardées dans la carte mémoire de mon appareil
photo.
Je ne savais bien
quoi faire pour Juan, mais j’ai pour principe, au sujet de L’Ami Invisible, que
tout ce que je vais l’offrir soie totalement fait à maison, c’est-à-dire, pas
seulement les dessins qui selon le principe occuperont les premières pages,
mais aussi le cahier.
Les trois rois
mages et le bon papa Noël, comme vous savez déjà, m’ont laissé de beaucoup et
beaux cadeaux, entre eux une petite mais efficace machine relieuse. Donc, alors j’ai acheté des papiers, en
différent grammage, je les ai coupés à la mesure souhaitée, j’ai arrondi les coins
extérieurs des pages, j’ai réutilisé des cartons pour les couvertures et les ai
décorées en les collant un beau papier. Après, avec ma petite machine, j’ai
fait les trous aux pages et aux couvertures et, avec elle encore, j’ai mis le
fil de fer. Et j'ai fait aussi une fermeture avec un élastique et un bouton. Il ne restait que de dessiner… Pendant mes vacances de noël à
Pont-Noyelles j’ai fait des esquisses de Whisky, le chat de ma fille. Je ne
savais pas le pourquoi, mais je savais que je voulais ces moments félins pour
le cahier de Juan. Et c’est ainsi que sont nées « Les aventures de Noël
d'un chat gaulois, en fait Normand, appelé Whisky ».
Qu'attendra ce
chat dans la nuit étoilée de ce 24 décembre qui s’en va ? Whisky, qui est un
chat lève-tôt, plus encore dans le matin de Noël, en mission de reconnaissance.
Il y aura quelque chose pour moi ? (Se
demande-t-il) Oh là là, mais oui !
Tout chat qui se
respecte, même s’il fait une pause, doit être sur le qui-vive… Et toujours prêt
à s’occuper d’amuser aux pauvres humains.
Mais il y a encore le temps pour,
pourquoi non, regarder un peu de télévision « à la carte » … avant de s’en
aller à dormir…
Une journée parfaite, celle de Noël de 2017, de ce chat
gaulois, en fait Normand, appelée Whisky. Après que Juan ait reçu le cahier
j’ai su que Juan a eu, très amoureusement, une chatte pendant beaucoup
d’années, jusqu’à que la chatte est parti au ciel des chats. C’est alors que
j’ai compris le pourquoi de ce qu’avant je n’avais pas compris, l’inexplicable
besoin de dessiner ce chat gaulois sur le cahier de Juan.
